P. Molnár - Prekladateľstvo z/do anglického jazyka (+ fakt.)
Kategória:
Prekladateľstvo
Ponúkam preklady z/do anglického jazyka a korektúry, kvalitne, profesionálne, promptne.
VŠ vzdelanie magisterského stupňa, zložená štátna jazyková skúška úrovne C1 v odbore prekladateľstva anglického jazyka. Bohaté skúsenosti, nadobudnuté dvadsiatimi rokmi štúdia anglického jazyka a desiatimi rokmi prekladateľstva. Oficiálne registrovaná živnosť. Vystavovanie oficiálnych faktúr ako štandardný postup pri transakciách s fyzickými aj právnickými osobami.
Preklad odborných a neodborných textov rôzneho druhu, (s výnimkou úradných prekladov). Vykonávanie korektúr. Pracujem aj cez víkend.
Kontakt, objednanie, ďalšie informácie:
.sk/
Objednávku prekladu môžete pohodlne vybaviť priamo z mojej webstránky (sekcia Objednávkový formulár). Text(y) na preklad zasielajte minimálne 2 až 3 dni pred poslednou lehotou, po ktorej ich budete potrebovať. (Ideálne skôr.)
Cenník:
Fyzická osoba - 5 € / 1 normostrana
Preklady tlačených materiálov pre obce/právnické osoby - 7 € / 1 normostrana
Preklady verejných textov pre obce/právnické osoby - 12 € / 1 normostrana
VŠ vzdelanie magisterského stupňa, zložená štátna jazyková skúška úrovne C1 v odbore prekladateľstva anglického jazyka. Bohaté skúsenosti, nadobudnuté dvadsiatimi rokmi štúdia anglického jazyka a desiatimi rokmi prekladateľstva. Oficiálne registrovaná živnosť. Vystavovanie oficiálnych faktúr ako štandardný postup pri transakciách s fyzickými aj právnickými osobami.
Preklad odborných a neodborných textov rôzneho druhu, (s výnimkou úradných prekladov). Vykonávanie korektúr. Pracujem aj cez víkend.
Kontakt, objednanie, ďalšie informácie:
.sk/
Objednávku prekladu môžete pohodlne vybaviť priamo z mojej webstránky (sekcia Objednávkový formulár). Text(y) na preklad zasielajte minimálne 2 až 3 dni pred poslednou lehotou, po ktorej ich budete potrebovať. (Ideálne skôr.)
Cenník:
Fyzická osoba - 5 € / 1 normostrana
Preklady tlačených materiálov pre obce/právnické osoby - 7 € / 1 normostrana
Preklady verejných textov pre obce/právnické osoby - 12 € / 1 normostrana
Podobné inzeráty
Dobrý deň,
ponúkam neúradné preklady a korekciu z/do angličtiny rôznych textov od zdravotníctva po školstvo - aké si vyberiete :).
Ponúkam spoľahlivú a príjemnú spoluprácu v rámci dohody.
Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo na vysokej škole v Trnave a už počas školy som sa venovala prekladaniu, rovnako ako aj vyučovaniu angličtiny.
Po skončení vysokej školy som sa naďalej venovala daným odborom, ktoré ma veľmi bavia, najmä preklady.
Momentálne žijem v Piešťanoch. Okrem samotného prekladu ponúkam aj doučovanie všetkých vekových kategórií, či už online alebo prezečne. Na základnej škole som vyučovala deti od prvého ročníka po deviaty a v jazykovej škole som vyučovala aj skupinu dospelých vo firme Gefco.
Cena prekladu sa môže líšiť od náročnosti prekladu a rýchlosti dodania prekladu. Preferujem dohodu aj ohľadom doučovania aj ohľadom prekladov.
V prípade záujmu budem rada ak ma skontaktujete emailom maria.lujza@
V prípade záujmu je potrebné zaplatiť zálohu za preklad.
Ponúkam neúradný preklad textu z/do anglického jazyka.
Prekladám všeobecné aj odborné anglické texty rôzneho druhu.
Garanciou kvality mojich prekladov je 12-ročná prekladateľská prax.
❱❱ Som vysokoškolsky vzdelaný na EU v Bratislave a žil som 6 rokov v Londýne.
Angličtina ma baví a praktických skúseností mám veľa.
Realizujem preklady v kombinácii angličtina - slovenčina a opačne.
Ponúkam kvalitu za výhodnú cenu.
Spracujem:
- preklady
- korektúry, opravy textov
- vypracovanie Rešerš práce
- vypracovanie projektu/štruktúry Bc./Mgr. prác
- vypracovanie abstraktov
- vypracovanie zoznamu literatúry.
- Preklady prác,vysokoškolských textov, abstraktov, preklady časti prác.
- maturitné práce
- slohy
- úvahy
- recenzie
- eseje
- seminárne práce
- semestrálne práce
- MBA práce
- semestrálne projekty
- PPT prezentácie
- projekty
- bakalárske práce
- diplomové práce
- rigorózne práce
- obhajoby
- prezentácie k obhajobe
❱❱ PÍŠTE MI PROSÍM NA email: teacherslondon@
alebo cez formulár na:
❱❱ skype: peter. Englishteacher
❱❱ /englishteachers.London
❱❱ Prihláste sa teraz!
Ponúkam rýchle a kvalitné preklady z/do anglického jazyka rôznych druhov textov a dokumentov z rôznych odborov - všeobecné, ekonomické, obchodné, cestovný ruch atď; aj bakalárske a diplomové práce a abstrakty k nim. Cena za normostranu 8 EUR. Robím aj korektúry textov v anglickom jazyku po 4 EUR/normostrana. Mám VŠ vzdelanie vo Veľkej Británii, kde som žila a pracovala 4,5 roka, čo zaručuje bezchybný preklad do anglického jazyka. Pracujem aj cez víkend a materiály posielam e-mailom.
Ponúkam neúradné preklady textov z/do anglického a nemeckého jazyka. Prekladám všeobecné aj odborné texty rôzneho druhu. Garanciou kvality mojich prekladov je vysokoškolské magisterské lingvistické vzdelanie, 8-ročná pedagogická a 10-ročná prekladateľská prax. Cena sa pohybuje od 5 do 8 EUR/NS (NS = normostrana = 1800 znakov vrátane medzier), podľa náročnosti prekladu, množstva textu a jazykovej kombinácie. Realizujem aj preklady v kombinácii angličtina-nemčina a opačne. Ponúkam kvalitu za výhodnú cenu. V prípade záujmu ma prosím kontaktujte prostredníctvom e-mailu: petersaling75@ alebo telefonicky. Teším sa na spoluprácu.
Ponúkam prekladateľské služby z a do nemeckého jazyka. Prekladám rôzne druhy textov, mám dlhoročnú prax, vyštudovala som odbor prekladateľstvo-tlmočníctvo. Bližšie info a referencie na:
CENA: DOHODOU
Ponúkam preklady textov z anglického jazyka do slovenského jazyka alebo opačne.
Cena závisí od textu.